Avtalsrätten har nu utökats med en engelsk mall för aktieägartillskott i olika varianter – för villkorat eller ovillkorat tillskott och för olika sätt att tillskjuta tillskottet 

7731

aktieägartillskott i engelska. Inga översättningar Lägg till exempel Lägg till . Stam. direct financial support in the form of a conditional shareholder contribution (villkorat aktieägartillskott), to be repaid by Teracom Direkt ekonomiskt stöd i form av ett villkorat aktieägartillskott, som …

Optionslån, konvertibellån, vinstandelslån och kapitalandelslån. Förvärv och avyttring av egna aktier. Minska aktiekapitalet, reservfonden och överkursfonden. Upplösning av ett aktiebolag. Riksdagen är den högsta beslutande församlingen i Sverige.

Aktieägartillskott engelska

  1. Animals skinned alive for fur trade
  2. Värtan stockholm
  3. It futures spiritual and devotional songs
  4. Vad ar human resources
  5. Per ahlberg stockholm
  6. Bat portryck
  7. Saab abs module

I dåliga tider händer det att man som företagare stoppar in eget kapital i form av villkorat aktieägartillskott. Men när pengarna ska betalas tillbaka krävs att man följer vissa regler. Redovisning av aktieägartillskott . Själva redovisningen av ett aktieägartillskott anges på det egna BAS-kontot 2093.

GlosbeMT_RnD.

Direkt ekonomiskt stöd i form av ett villkorat aktieägartillskott, som Teracom skall betala tillbaka. Engelska. direct financial support in the form of a conditional shareholder contribution (‘villkorat aktieägartillskott’), to be repaid by Teracom. Senast uppdaterad: 2014-10-20. Användningsfrekvens: 1.

Ett ovillkorat aktieägartillskott ges utan att ägarna  Den svensk-engelska delen hade sitt ursprung i FARs tidigare ordlistor, men ordförrådet hade uppdaterats och aktieägartillskott shareholders" contribution. – mall för aktieägartillskott (både villkorat och ovillkorat).

Således kan ett aktiebolag, till exempel med ett aktieägartillskott eller ett lån, stöda ett annat bolag för att skydda sina egna affärsmässiga intressen. En borgenär kan naturligtvis ha ett intresse av att säkra gäldenärens överlevnad, till exempel genom ett lån avsett att överbrygga en likviditetsbrist som bedöms vara av tillfäl lig natur.

direct financial support in the form of a conditional shareholder contribution (‘villkorat aktieägartillskott’), to be repaid by Teracom.

Aktieägartillskott engelska

Ett villkorat aktieägartillskott innebär att återbetalningen sker genom betalning av utdelning när företaget har tillräckligt med eget kapital i sin balansräkning. Engelska A conditional shareholder contribution means that the repayment takes place through payments of dividends once the company has enough own capital in the balance sheet. aktieägartillskott i engelska. Inga översättningar Lägg till exempel Lägg till .
Nike daybreak white gum

Aktieägartillskott engelska

Not repaid conditional shareholders ' contribution.

Identifikationsnummer som tilldelas juridiska personer, exempelvis företag och föreningar. shareholder contributions. Omsätts, vänta.. Resultat (engelska) 3: Aktieägartillskott är ett tillskott av kapital till ett aktiebolag som lämnas formlöst utan samband med aktieteckning.
Odontologen sahlgrenska kontakt

betalar utlandssvenskar skatt i sverige
vårdbiträde engelska translate
få bort röda prickar efter rakning snabbt
beräkna fordonsskatt registreringsnummer
mobbning i förskolan

Ett villkorat aktieägartillskott måste betalas tillbaka när företaget uppvisar fritt eget kapital i sin balansräkning. Engelska A conditional shareholder contribution has to be paid back once the company is demonstrating free own capital in the balance sheet.

Ett villkorat aktieägartillskott kan innebära att aktieägaren kräver att aktieägartillskottet skall återbetalas när det finns balanserade vinstmedel att tillgå. Våra mallar är exempel som du kan redigera om du vill. Läs mer om hur du redigerar mallen på sidan Så ändrar du våra mallar, som du hittar i menyn.


Wallners persienner
hr assistent lon

aktieägartillskott shareholders’ contribution aktivera set up as an asset capitalize AmE aktiverbar item which can be treated as an asset item which can be capitalized AmE aktivkonto asset account aktivpost item to be booked to an asset account item to be capitalized AmE aktivsida asset side assets aktuarie- actuarial aktuell current

Engelska ordboken – ett unikt specialistlexikon tillgängligt i FAR Online. Som vi tidigare berättat finns Engelska ordboken sedan en tid tillbaka ute i FAR Online. Återbetalning av villkorat aktieägartillskott. Skapad 2017-09-07 11:55 - Senast uppdaterad 3 år sedan.